Aktuelle Jobs aus der Region. Hier tagesaktuelle Stellenangebote finden Viele übersetzte Beispielsätze mit Matroschka - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen
[1] Sie stellt die Matroschka zur Dekoration aus. [1] Sie schachtelt die Matroschka ineinander. [1] Wir hatten, wenn überhaupt, unterwegs nur sehr leise miteinander gesprochen, nicht mit Wodkaflaschen gewunken und weder Matroschkas noch Balaleikas in den Händen. Übersetzunge Matroschka: Bedeutung, Definition, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele, Silbentrennung, Aussprache im Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info Übersetzung Deutsch-Russisch für Matrjoschka im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion Matroschka ist der Name eines Experimentes der Europäischen Weltraumorganisation und des Deutschen Zentrums für Luft und Raumfahrt. Bei dem Experiment wurde die Strahlenbelastung außerhalb der Internationalen Raumstation durch eine dort positionierte Puppe untersucht. Matroska ist ein Format für Mediendateien Matrjoschka (russisch Матрёшка, wiss. Transliteration: Matrëška) sind aus Holz gefertigte und bunt bemalte, ineinander schachtelbare, eiförmige russische Puppen mit Talisman -Charakter
Übersetzung für 'Matrjoschka' im kostenlosen Deutsch-Russisch Wörterbuch und viele weitere Russisch-Übersetzungen dict.cc | Übersetzungen für 'Matroschka' im Russisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. dict.cc | Übersetzungen für 'Matroschka' im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. dict.cc | Übersetzungen für 'Matroschka' im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > EL (Matroschka ist Deutsch, Griechisch fehlt) EL > DE (Matroschka ist Griechisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage
Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > LA (Matroschka ist Deutsch, Latein fehlt) LA > DE (Matroschka ist Latein, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > TR (Matroschka ist Deutsch, Türkisch fehlt) TR > DE (Matroschka ist Türkisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage Fehlende Übersetzung melden DE > PT (Matroschka ist Deutsch, Portugiesisch fehlt) PT > DE (Matroschka ist Portugiesisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen. Portuguese Links: German Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Chemnitz; Michaelis; PONS; Infopedia; Pauker; Priberam; Michaelis; InfopediaPT; Links anpassen. Google; Wikipedia ; Wiktionary; Chemnitz; Michaeli Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > PL (Matroschka ist Deutsch, Polnisch fehlt) PL > DE (Matroschka ist Polnisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > IS (Matroschka ist Deutsch, Isländisch fehlt) IS > DE (Matroschka ist Isländisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage
Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > FI (Matroschka ist Deutsch, Finnisch fehlt) FI > DE (Matroschka ist Finnisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DA > DE (Matroschka ist Dänisch, Deutsch fehlt) DE > DA (Matroschka ist Deutsch, Dänisch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach [Matroschka] durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > TR ([Matroschka] ist Deutsch, Türkisch fehlt) TR > DE ([Matroschka] ist Türkisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage dict.cc | Übersetzungen für 'Matroschka' im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > NO (Matroschka ist Deutsch, Norwegisch fehlt) NO > DE (Matroschka ist Norwegisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > NL (Matroschka ist Deutsch, Niederländisch fehlt) NL > DE (Matroschka ist Niederländisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage
Übersetzungen — matroschka — von deutsch — — 1. Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Matroschka — Prinzip der Matrjoschkas Matrjoschkas Matrjoschka (russisch Матрёшка, im Deutschen auch Matroschka, engl. Transkription Matryoshka) sind aus Holz gefertigte und bunt bemalte, i Ma|trọsch|ka 〈f. 10〉 bemalte Holzpuppe mit immer kleiner werdenden, ineinandergesetzten Figuren [<russ. matreška Mutter, Mütterchen] Die Buchstabenfolge ma|tr... kann in Fremdwörtern auch mat|r... getrennt werden. * * * Ma|t|rọ|sch|ka
Matrjoschka Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen Matroschka (auch bekannt als Babuschka) ist die berühmte russische Schachtelpuppe (Puppe in Puppe) aus Holz. Auf Russisch heißt die Puppe 'матрёшка' und wird manchmal auch als 'Matrjoschka' geschrieben.Matroschka ist das beliebteste russische Souvenir und gehört zu Russland genauso wie Balalaika, Samowar oder Wodka.Deswegen denken viele, dass die Matroschka auf eine jahrhundertlange. Die Steckpuppe Matrjoschka (abgeleitet vom russ. Frauenname Matrjona) ist das wohl populärste russische Souvenir. Darüber hinaus ist sie ein Gesinnungszeichen: Als Gastgeschenke begleiteten Matrjoschkas russisch-sowjetische Kulturkontakte und dokumentieren eine nicht nur in linken Kreisen kultivierte Russlandromantik abseits verordneter Politik
Kunst und Kultur. Die aus Holz gefertigte und bunt bemalte, ineinander schachtelbare, eiförmige russische Puppe Matrjoschka (alternative Schreibweise: Matroschka) wird auch als Babuschka bezeichnet.. Babooshka ist ein bekannter Popsong von Kate Bush von 1980.. Der indische Dance-Act Rashni veröffentlichte 2007 den Titel Baboushka.. Der Großmütterchor Buranowskije Babuschki nahm beim. Matrjoschka hat mehrere Bedeutungen: - als Spielzeug für Kinder, um ihnen den Sinn derer Bedeutung besser erklären zu können; - als Andenken für die nachkommenden Generationen, damit sie an den Sinn deren Leben erinnert werden; - die Besonderheit des weiblichen Geschlechts, d.h. vor allem, dass eine Frau über Generationen die Genen ihrer weiblichen Vorfahren an ihre weiblichen Nachfahren. 1) Russisch матрёшка (deutsche Transkription: Matrjoschka) 1) Lateinisch mater (Mutter) Übergeordnete Begriffe: 1) Schachtelpuppe, Steckpuppe Anwendungsbeispiele: 1) Sie stellt die Matroschka zur Dekoration aus. 1) Sie schachtelt die Matroschka ineinander. Typische Wortkombinationen: 1) Talisman Übersetzungen . Englisch: 1) matryoshka
Ma|trọsch|ka 〈f.; Gen.: , Pl.: s〉 bemalte Holzpuppe mit immer kleiner werdenden, ineinander gesetzten Figuren [Etym.: <russ. matreska »Mutter, Mütterchen. Matroschka kann sowohl Bäuerin, als auch eine Königin sein. Die Ehre zur Frau. Es hat Puppen gegeben, die die Weizenernte beeinflussen sollten, Puppen die Hausherrin beschützen, oder solche, die mit auf Reisen genommen wurden. Alle diese Puppen wurden aus einfachen Materialien wie Stroh, Holz, Stein gemacht. Die schützende und helfende Bedeutung überträgt sich auf die heutigen Matroschka.
Fehlende Übersetzung melden DE > HR (Matroschka ist Deutsch, Kroatisch fehlt) HR > DE (Matroschka ist Kroatisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen. Croatian Links: German Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; EUdict; srce.hr; Links anpassen. Google; Wikipedia; Wiktionary; EUdict; Duden ; Wissen.de; Links anpassen : Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Überse Fehlende Übersetzung melden DE > NO (Matrjoschka ist Deutsch, Norwegisch fehlt) NO > DE (Matrjoschka ist Norwegisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen. Norwegian Links: German Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Heinzelnisse; PONS; TFD; uib.no; Links anpassen. Google; Wikipedia; Wiktionary; Heinzelnisse; PONS; TFD; Duden ; Wissen.de; Links anpassen : Tipps: Dop dict.cc | Übersetzungen für 'Matrjoschka' im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Übersetzung für das Wort matroschka auf Russisch. Ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzunge
dict.cc | Übersetzungen für 'matryoshka' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Prinzip der Matrjoschkas Matrjoschkas Matrjoschka (russisch Матрёшка, im Deutschen auch Matroschka, engl. Transkription Matryoshka) sind aus Holz gefertigte und bunt bemalte, dict.cc | Übersetzungen für '[Matroschka-Puppe]' im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
Aus Zeit- und Menschenmangel werden viele Übersetzungen mit dem automatischen Übersetzer gemacht. Wir wissen, dass es nicht das Beste ist, aber es ist genug, um es denen klar zu machen, die uns besuchen. des Liedes. Mit deiner Hilfe und der der anderen Besucher können wir diese Seite zu einer Referenz für die Übersetzung von Liedern machen Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Matrjoschka' ins Slowenisch. Schauen Sie sich Beispiele für Matrjoschka-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > ES (Matroschka ist Deutsch, Spanisch fehlt) ES > DE (Matroschka ist Spanisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage
Das große Fremdwörterbuch. 2013.. Matrize dict.cc | Übersetzungen für 'Matrjoschka' im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach Matroschka durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden DE > HU (Matroschka ist Deutsch, Ungarisch fehlt) HU > DE (Matroschka ist Ungarisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlage
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern. Deutsch Englisch; Matroschka. matrioshka Matroschka. matryoshka Matroschka. matreshka Matroschka. Russian nesting doll Der Bericht Oostlander ist eine echte Matroschka: er enthält versteckte Agendas. .(FR) The Oostlander report is just like a Russian doll: it has secret agendas. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit
arabdict Arabisch-Englische Übersetzung für Matrjoschka, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisc Wichtige Hinweise. Reisen. Logi
Alle (43) Matroschka 3 tlg (2) Matroschka 4 tlg (4) Matroschka 5 tlg (14) Dir wird eine von Etsy bereitgestellte automatische Übersetzung angezeigt (nicht die offizielle Version) Beim Abrufen der Übersetzung ist ein Problem aufgetreten. Matroschka puppe 7 tlg Matrjoschka Russische babuschka holzpuppe mamuschka Matruschka Geschenk geburtstag für Mutter Großmutter Tochter . Matroschka.
